Vollanzeige

Druckversion Drucken Abbrechen

Feminist Activism, Travel and Translation Around 1900 : Transnational Practices of Mediation and the Case of Käthe Schirmacher / Johanna Gehmacher

PPN=1884005950; in Bibliotheksbestand, Treffer: 1

Katalogangaben
 Zitierlink
MedienartE-Book [E-Book]
Titel Feminist Activism, Travel and Translation Around 1900 : Transnational Practices of Mediation and the Case of Käthe Schirmacher / Johanna Gehmacher
PersonGehmacher, Johanna [Verfasser/in]
VeröffentlichungCham : Springer International Publishing AG, 2024
©2024
Umfang / Format 1 online resource (359 pages)
Ausgabe1st ed.
Anmerkungen Description based on publisher supplied metadata and other sources.
SpracheEnglisch
ISBN9783031427633
Nummer1884005950 (K10Plus-Nummer)
Schriftenreihe (Translation History Series)
Inhalt Intro -- Acknowledgements -- Praise for Feminist Activism, Travel and Translation Around 1900 -- Contents -- Abbreviations -- List of Figures -- 1 Introduction: Translating and Mediating Feminisms, Travelling Women's Movements -- Praises, Noises, and the Mediator's Choices -- Approaches to Transnational Practices of Communication in and among Social Movements -- Käthe Schirmacher, a Travelling Writer, Translator, Mediator-and Nationalist -- A Case Study of a Transnational Life -- Travelling, Living Transnationally, and Connecting Women's Movements in the West -- Translating, Activism, and Trust -- The Language of Translation and the Risk the Transnational Mediator Takes… -- Notes -- 2 Become a Translator! Formations of an Im/Possible Persona -- Gendered Scientific/Scholarly Personae and the Exclusion of Women -- Danzig 1882: Can I be a Student?23 -- Paris 1887: An Aspiring Young Woman Negotiates Her Future -- Gendered Personae in Academia -- Notes -- 3 Men, Women and Progress. Literary Translation -- A Romantic Novel on the 'Dreadful Woman Question' and Its Author -- In a Transnational Community of Woman Teachers -- Adapting Men, Women and Progress for a German Audience -- Publication in an Activist Context -- A Transcultural Literary Exchange -- Translating for Money -- Constellations of Translation and Transnational Transfer -- Notes -- 4 To America! Transatlantic Mediation -- Transatlantic Exchanges -- The Modern Woman -- Becoming a Mediator -- Notes -- 5 Correspondences: Transnational Journalism -- Journalism as a Profession for Women -- Letter from Paris -- Becoming a French Journalist -- Letter from Germany -- A Public Exchange on Women Artists and Old Maids -- A Transnational Journalist -- Correspondences, Audiences, Epistolary Selves -- Notes -- 6 Féminisme: Translations, Transfers, and Transformations.
Rezension https://www.hsozkult.de/publicationreview/id/reb-142079

Bitte klicken Sie für den Volltext-Zugriff auf den Link

Merkliste

Weitere Infos

Online Zugänge

ZugangURLHinweis zur URL
Zum Online-Dokument https://ebookcentral.proquest.com/lib/uni-stuttgart/detail.action?docID=31063544 lizenzfrei